Il Periodo Especial
Il Periodo Especial è il nome dato ufficialmente allo stato di emergenza attuale che si è venuto a creare a Cuba in seguito alla crisi dell'Unione Sovietica e dei paesi dell'Est europeo. (continua)

La libreta
La libreta è la tessera annonaria dei cubani con la quale si ha diritto a comprare la propria quota mensile di alimenti stanziata dallo stato per ogni cittadino residente nel territorio nazionale. (continua)

Il costo della vita
Un lavoratore statale di categoria più bassa guadagna 148 pesos, fino ad arrivare a 400 ed oltre per i dirigenti di grandi imprese. (continua)

I trasporti
Negli ultimi anni a causa del Periodo Especial i trasporti sono diventati molto difficoltosi nell'isola di Cuba: la carenza di petrolio si è ripercossa inesorabilmente sulla vita quotidiana dei cubani. (continua)

La posta nazionale e internazionale
Il sistema delle poste è affidato al "Correo Nacional de Cuba" che si occupa di consegnare lettere, pacchi, telegrammi, ecc. in tutto il territorio nazionale. (continua)

Il sistema telefonico
Il sistema dei telefoni è affidato all'impresa "ETECSA", una nuova società mista nata nel 1995 con la partecipazione di Messico e Italia (gli elenchi telefonici sono stampati dalla ILTE di Moncalieri, in provincia di Torino!). (continua)

La sanità pubblica
Il sistema sanitario cubano è senza dubbio riconosciuto da tutto il mondo come uno dei più avanzati ed efficienti, grazie al notevole impegno che la rivoluzione vi ha posto sin dal primo momento. (continua)

Viaggiare all'estero
Da qualche anno ai cittadini cubani è permesso uscire dal territorio dello stato per visitare o per trasferirsi definitivamente in un paese straniero. Sebbene si senta comunemente dire che ora i cubani possono finalmente viaggiare liberamente ciò è solo relativamente vero. (continua)

Mezzi d'informazione
I mezzi d'informazione (e quindi l'informazione stessa) a Cuba è sotto il controllo del governo, o meglio del Partito. Non è intenzione di questa trattazione affrontare il tema sotto il punto di vista del "tipo" di controllo a cui sono sottoposti i giornalisti. (continua)

Case e compravendita di immobili
Il Período Especial ha aggravato notevolmente il problema della casa a Cuba. Se negli anni passati lo stato si prodigava per assegnare appartamenti e per costruire nuovi edifici residenziali, oggi per i cubani l'unica soluzione è quella di ricorrere al mercato nero. (continua)

I programmi televisivi
Il Período Especial (sempre lui!) ha influito pure nella programmazione televisiva, che si è vista ridurre gli orari e cambiare la natura del palinsesto. (continua)

Regolamentazione della migrazione interna
Dal 28/4/1997 è entrato in vigore il Decreto n. 217 del Comitato Esecutivo del Consiglio dei Ministri che regola la migrazione interna verso la città de L'Avana. (continua)

Il Peso Cubano
Forse non tutti sanno che a Cuba sono in vigore due monete: oltre al Peso cubano, infatti, circola ufficialmente anche il Peso Convertible che è in tutto e per tutto equivalente al dollaro USA, a parte la grafica ovviamente. (continua)

I temibili jejenes!
Gli jejenes sono insetti molto piccoli ma molto più fastidiosi delle comuni zanzare. Pizzicano ferocemente e sono insopportabili, anche perché attaccano in massa. (continua)

I temibili apagones!
Trattasi generalmente di un fenomeno provocato volontariamente (e opportunamente scaglionato) a livello nazionale dall'impresa elettrica  per risparmiare energia e, quindi, le materie prime come il petrolio. (continua)

L'amianto a Cuba
Come tutti sanno da alcuni anni è stata scoperta e confermata la pericolosità dell'amianto e la sua connessione con varie patologie, tra le quali anche alcune forme tumorali. (continua)

Il dollaro: moneta ufficiale
Il dollaro USA è entrato legalmente in vigore come seconda moneta ufficiale cubana nel 1993: prima di questa data era perseguibile penalmente anche il suo possesso, che era consentito solo agli stranieri. (continua)

Le tiendas
A Cuba il nome tienda (che in spagnolo significa "negozio") è comunemente usato per designare solo i negozi e i supermercati in cui si effettua il pagamento in dollari, per distinguerli dagli altri esercizi commerciali tradizionali dove invece si continua a pagare in pesos. (continua)

Hotel per cubani e hotel per stranieri
Gli hotel a Cuba si distinguono in due tipi: quelli per i turisti stranieri e quelli per i turisti cubani. Grosso modo vale lo stesso discorso fatto a proposito delle tiendas nel senso che i primi sono stati concepiti esclusivamente per gli stranieri, ma poi, con il Periodo Especial, le regole sono cambiate. (continua)

Come sposarsi a Cuba
In questo capitolo prenderemo in esame il caso di un cittadino/a straniero/a che voglia sposarsi a Cuba con una cittadina/o cubana/o. (continua)

Come si chiede la residenza
Supponiamo che vi siate sposati con un/una cittadino/a cubano/a e vogliate trasferirvi a Cuba e chiedere la residenza: come si fa? (continua)

Cosa manca?
Ci sono delle cose (abitudini, mezzi tecnologici, ecc.) diventate talmente di uso comune nel nostro pianeta che siamo portati a ritenere di poter farne anche a meno. Non ci credete? (continua)

Glossario cubano
Piccolo dizionario semiserio di termini cubani.